Un nuevo propósito

Madre de cuatro hijos inicia su carrera educativa después de 20 años fuera de un aula

Graduation photo of Monica Rodriguez in a black cap and gown
Monica Rodriguez, de 41 años, guarda su nuevo diploma en su dormitorio, donde puede verlo como primera cosa por la mañana y como última cosa antes de quedarse dormida. Aun así, apenas puede creer que su título no sea solo un sueño, sino una realidad tangible.

El certificado no es una fantasía, gracias a los maestros de Lompoc Adult School and Career Center (LASCC) y al apoyo inquebrantable de su familia, así como a su propia perseverancia y arduo trabajo.

“No lo hice sola”, dice Rodríguez. “Tengo la suerte de contar con mucha gente a mi alrededor que me ayuda”.

El recorrido educativo de la madre de cuatro hijos, que incluyó estudiar para obtener la ciudadanía estadounidense, comenzó hace cinco años con una meta básica: mejorar su inglés.

“Los maestros me animaron y me apoyaron, y me dieron todo el tiempo que necesitaba. Si perdía el ánimo, me decían: ´¡Tú puedes!´”, dice Rodríguez.

Su esposo también fue de gran ayuda, añade.

“Él cuidaba a los niños cuando yo estaba tomando una clase o haciendo la tarea”, dice. “Me inspiró a no rendirme”.

Criada en México, Rodríguez dejó la escuela al equivalente del octavo grado. Pasaron más de 20 años antes de que regresara a clases como adulta.

“Ahora sí me gusta la escuela; no es lo mismo que cuando era joven”, dijo, riendo. “Entonces me quejaba de que era muy difícil”.

“Los maestros me animaron y me apoyaron, y me dieron todo el tiempo que necesitaba. Si perdía el ánimo, me decían: ‘¡Tú puedes!’”

Mónica Rodríguez
Graduada, Lompoc Adult School and Career Center

Cuando se inscribió en LASCC, sus cuatro hijos eran adolescentes. El menor tenía apenas 10 años. Pronto, se convirtieron en los mayores apoyos de su madre.

“Mis hijos me decían: ‘¡Mamá! ¡Tú puedes hacerlo!’”, dice Rodríguez.

Después de completar su primer año de clases de inglés, consiguió trabajo en una tienda de comestibles, donde trabajaba por las mañanas entre semana.

“Trabajaba mientras los niños estaban en la escuela”, dice. “Luego, por la noche, hacía mis propias tareas escolares”.

Cuando llegó la pandemia de COVID-19 en 2020, LASCC pasó a clases en línea, lo que le dio a Rodríguez mayor flexibilidad con su horario y sus responsabilidades. Esto le dio a Rodríguez la oportunidad de compaginar el estudio para la ciudadanía estadounidense con sus clases para obtener su diploma. La combinación de ambas resultó beneficiosa, dice.

“Los cursos de historia estadounidense que tomé también me ayudaron mucho con mis estudios de ciudadanía. Todas esas clases realmente ayudaron”, dice Rodríguez. “Aprobé el examen de ciudadanía la primera vez que lo presenté, sin ningún problema”.

Rodríguez recibió su diploma en junio de 2024. Su esposo, sus hijos y su suegro asistieron a su graduación. La experiencia de ver a tantos otros estudiantes adultos recibiendo sus diplomas, dice, fue reafirmante y aleccionadora.

“Sabes que todos esos estudiantes tienen problemas distintos, responsabilidades distintas”, dice. “Te das cuenta de que no eres la única. Todos queremos tener algo mejor para nosotros y nuestras familias”.

Ahora, el diploma que está exhibido junto a su cama no significa que su educación haya terminado.

“Cuando veo ese diploma, me siento orgullosa de mí misma, de lo que he logrado”, dice Rodríguez. “Pero ahora estoy planeando volver a la escuela. Me gustaría ser enfermera escolar y trabajar con niños”.

Para obtener más información sobre la Lompoc Adult School and Career Center, visite https://adulteducation.lusd.org/

Por Dorothy Korber

Regions Classes & Topics
Southern California English as a Second Language High School
Share the knowledge